都柏林——致力于使出行更安全、更綠色、更互聯(lián)的全球科技公司安波福公司（紐約證券交易所代碼:APTV）公布了2023年第二季度財務業(yè)績。按美國公認會計準則計算，第二季度每股收益0.84美元；若不計特殊項目，每股收益1.25美元。

? 按美國公認會計準則計算，營業(yè)額為52億美元，同比增長28%

? o考慮匯率、商品變動及收購等因素，實際營業(yè)額增長25%，高于市場10個百分點（同期安波福所在市場平均增長15%）

? 按美國公認會計準則計算，凈收入2.29億美元，每股收益0.84美元

? o若不包括特殊項目，實際每股收益1.25美元

? 按美國公認會計準則計算，營運收入利潤率為7.9%

? o調(diào)整后實際營運利潤率10.2%，調(diào)整后營業(yè)利潤為5.3億美元；稅息折舊及攤銷前利潤率為13.4%，稅息折舊及攤銷前利潤為6.95億美元

? 營運現(xiàn)金收入5.35億美元

? 通過股票回購向股東返還2800萬美元

??按美國公認會計準則計算，營業(yè)額為100億美元，同比增長22%

? o考慮匯率、商品變動及收購等因素，實際營業(yè)額增長20%，高于市場8個百分點（同期安波福所在市場平均增長12%）

??按美國公認會計準則計算，凈收入3.75億美元，每股收益1.38美元

? o若不包括特殊項目，實際每股收益2.16美元

??按美國公認會計準則計算，利潤率為7.6%

? o調(diào)整后實際營運利潤率9.7%，調(diào)整后營業(yè)利潤為9.67億美元；稅息折舊及攤銷前利潤率為12.9%，稅息折舊及攤銷前利潤為12.89億美元

??營運現(xiàn)金收入5.26億美元

??通過股票回購向股東返還9800萬美元

“安波福第二季度的營業(yè)額和調(diào)整后營業(yè)利潤創(chuàng)歷史新高，這體現(xiàn)了我們整個投資組合的持續(xù)增長以及穩(wěn)健的運營執(zhí)行，”安波福全球總裁兼首席執(zhí)行官凱文?克拉克表示?！霸谖覀兠嫦蛳乱淮姎饣④浖x汽車的智能汽車架構解決方案、軟件能力和先進計算平臺的推動下，我們繼續(xù)獲得了總額超過200億美元的新業(yè)務。我們上半年的強勁表現(xiàn)證明，安波福作為全球技術領導者有能力充分利用關鍵大趨勢，并表明我們對全年最新預期充滿信心?！?/span>

截至2023年6月30日，根據(jù)美國公認會計準則計算，公司報告的第二季度營運額為52億美元，較上年同期增長28%?？紤]匯率、大宗商品變動和收購等因素，公司第二季度實際營業(yè)額增長25%。具體體現(xiàn)在亞洲市場增長33%（其中中國市場增長41%）、歐洲市場增長28%、北美市場增長19%、南美洲市場增長20%。

按美國公認會計準則計算，公司2023年第二季度凈收入2.29億美元，每股收益0.84美元，上年同期公司凈利潤損失為6100萬美元，每股損失0.23美元。第二季度調(diào)整后凈收入（非公認會計準則財務指標，定義見下文）為3.56億美元，每股收益1.25美元，上年同期調(diào)整后凈收入為6200萬美元，每股收益0.22美元。

第二季度調(diào)整后的營業(yè)利潤為5.3億美元（非公認會計準則財務指標，定義見下文），上年同期為2.13億美元。調(diào)整后營運利潤率為10.2%，上年同期為5.3%，反映出我們的營收增長超出市場10%、全球汽車產(chǎn)量和定價的增加、以及最近收購的結(jié)果。折舊和攤銷費用總計2.24億美元，比上年同期的1.93億美元有所增加。

第二季度的利息開支總額為7200萬美元，高于上年同期的5600萬美元，這主要反映了我們可變利率債務的利率上升。

2023年第二季度的稅收支出為3000萬美元，有效稅率約為9%，這反映了地域組合的有利變化以及稅收有利變化帶來的離散影響。2022第二季度的稅務支出為1600萬美元，有效稅率為100%，這受到收入地域組合和某些未確認稅收優(yōu)惠的司法管轄區(qū)損失增加的影響，包括烏克蘭和俄羅斯沖突產(chǎn)生的費用影響。

公司第二季度經(jīng)營活動的凈現(xiàn)金流為5.35億美元，上年同期為9500萬美元。

截至2023年6月30日，根據(jù)美國公認會計準則計算，公司報告的上半年營運額為100億美元，較上年同期增長22%。考慮匯率、大宗商品變動和收購等因素，公司上半年實際營業(yè)額增長20%。具體體現(xiàn)在歐洲市場增長26%、亞洲市場增長19%（其中中國市場增長19%）、北美市場增長16%、南美洲市場增長16%。

按美國公認會計準則計算，公司2023年上半年凈收入為3.75億美元，每股收益1.38美元，上年同期公司凈收入為1200萬美元，每股收益0.04美元。上半年調(diào)整后凈收入為6.14億美元，每股收益2.16美元，上年同期調(diào)整后凈收入為2.42億美元，每股收益0.85美元。

2023年上半年調(diào)整后的營業(yè)利潤為9.67億美元，上年同期為5.37億美元。調(diào)整后營運利潤率為9.7%，上年同期為6.5%，反映出我們營收增長超出市場8%、全球汽車產(chǎn)量和定價的增加、以及最近收購的結(jié)果。折舊和攤銷費用總計4.4億美元，上年同期為3.84億美元。

2023年上半年的利息開支總額為1.39億美元，上年同期為9900萬美元，這反映了我們在2022年第一季度因預計收購風河公司而發(fā)行的25億美元債務的影響、以及我們可變利率債務的利率上升。

2023年上半年的稅收支出為6400萬美元，有效稅率約為10%，這反映了地域組合的有利變化以及稅收有利變化帶來的離散影響。上年同期的稅收費用為3700萬美元，有效稅率約為19%。這受到收入地域組合和某些未確認稅收優(yōu)惠的司法管轄區(qū)損失增加的影響，包括烏克蘭和俄羅斯沖突產(chǎn)生的費用影響。

2023年上半年經(jīng)營活動的凈現(xiàn)金流為5.26億美元，上年同期為1.07億美元。截止至2023年6月30日，公司擁有現(xiàn)金及現(xiàn)金等價物13億美元，總可用流動資金38億美元。

在 2023 年第二季度，公司以約 2,800 萬美元的價格回購了30萬股股票，剩余約19億美元可用于未來的股票回購。2023上半年公司以約9,800萬美元回購了90萬股股票。所有回購股份均已注銷。

公司2023年全年財務預期如下：

注(1)公司2023年全年財務展望包括安波福將從Motional合資企業(yè)的業(yè)績中確認的約每股1.1美元的預期股權損失。

本新聞稿包含安波福公司按照非美國通用會計準則列示的財務業(yè)績的信息。具體而言，調(diào)整后的營運收入、調(diào)整后的凈收入、調(diào)整后的每股凈收益和融資前現(xiàn)金流均為非通用會計準則的財務指標。調(diào)整后的營運收入指利息支出前的凈收入、其它收入/支出、凈額、所得稅開支、權益收入或虧損、稅后凈額、非連續(xù)性營運收入或虧損、稅后凈額、重組、其它收購及組合項目成本、資產(chǎn)減值、業(yè)務剝離收益或虧損，以及與收購相關的遞延補償。其它收購和組合項目成本包括因整合收購業(yè)務及計劃并執(zhí)行產(chǎn)品組合轉(zhuǎn)型舉措所產(chǎn)生的成本，包括業(yè)務、產(chǎn)品收購和資產(chǎn)剝離。調(diào)整后的經(jīng)營利潤率定義為調(diào)整后的經(jīng)營利潤占凈銷售額的百分比。

調(diào)整后的凈收入為重組前歸屬于安波福的凈利潤和其它特殊項目，包括其稅收影響。調(diào)整后的每股凈收益表示調(diào)整后的凈收入除以該期間股票的加權平均數(shù)量。融資前現(xiàn)金流量表示經(jīng)營活動從持續(xù)經(jīng)營中提供的現(xiàn)金加上（用于）投資活動提供的現(xiàn)金，根據(jù)業(yè)務收購的購買價格和剝離的凈收益進行調(diào)整停止運營和其它重要業(yè)務。

公司管理層認為，本新聞稿中使用的非美國通用會計準則財務指標對管理層和投資者分析公司的財務狀況、運營結(jié)果和流動性有參考作用。管理層認為，調(diào)整后的收入增長、調(diào)整后的營運收入、調(diào)整后的凈收入、調(diào)整后的每股凈收入和融資前的現(xiàn)金流量等指標是評估公司持續(xù)財務業(yè)績的有用指標，與相應的公認會計準則衡量標準相協(xié)調(diào)，通過排除管理層認為不代表公司核心業(yè)務績效并可能掩蓋真實業(yè)務表現(xiàn)及趨勢的項目，提高各時期之間的業(yè)務可比性。管理層還將這些非 GAAP 財務指標用于內(nèi)部規(guī)劃和預測目的。

非公認會計準則指標不應孤立地考慮，或替代我們根據(jù)公認會計原則編制的報告結(jié)果，并且可能無法與其它公司類似標題的衡量標準類比。

安波福公司是一家致力于為未來移動出行開發(fā)技術及解決方案，使移動出行更加安全、綠色、互聯(lián)的全球科技公司。詳情請訪問aptiv.com。

本新聞稿以及安波福公司（"本公司"）所作的其它聲明中包含前瞻性陳述，這些陳述在做出時基于公司對當前事件的看法、投資、收購等財務表現(xiàn)。該前瞻性陳述受許多與本公司營運及商業(yè)環(huán)境有關的風險、不確定因素及其它因素影響，可能導致本公司的實際業(yè)績與任何未來業(yè)績出現(xiàn)重大差異。所有涉及未來運營的陳述、財務或業(yè)務表現(xiàn)或公司的策略或預期均屬前瞻性陳述?？赡軐е聦嶋H結(jié)果與這些前瞻性陳述大不相同的因素包括但不限于：全球和區(qū)域經(jīng)濟狀況，包括影響信貸市場的狀況；新型冠狀病毒疫情帶來的不確定性，以及難以預測其未來走向及其對全球經(jīng)濟和公司的影響的未來行動；利率和外幣匯率波動；全球汽車銷售和生產(chǎn)的周期性；公司產(chǎn)品所需原材料的供應可能中斷，競爭環(huán)境可能發(fā)生變化；公司維持對其業(yè)務至關重要的合同的能力；有利的自由貿(mào)易法律和條例的修改；公司整合和實現(xiàn)近期交易預期收益的能力；公司吸引、激勵和/或留住關鍵管理人員的能力；公司避免發(fā)生罷工或在罷工期間繼續(xù)運營的能力，或工會雇員或其主要客戶的雇員部分停工或怠工；以及公司吸引和保留客戶的能力等。更多詳情請見公司提交給美國證券交易委員會的文件中“風險因素"及“管理層對財務狀況和經(jīng)營成果的討論和分析”條款。新的風險和不確定因素可能不時出現(xiàn)，我們無法預測這些事件或其可能對公司造成的影響。應該記住的是，普通股的價格及其收入既可能上漲，也可能下跌。本公司無意或無責任更新或修訂任何已做出的前瞻性陳述，不論是否因新資料、未來事件和/或其它因素，除非法律另有規(guī)定。